06.01.2011

VILLASUDNICE

villasud new look04.JPG

villasud new look26.JPG

DSC09915.JPG

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Offres spéciales

WEEK END COOL


Un Confortable week-end.(2 jours et demi)
Le dimanche dernier jour, après la plage, vous pouvez toujours utiliser votre studio pour prendre une douche et un peu vous détendre, avant de partir en fin de journée.

a confortable week end ( 2 days and a half )

on Sunday the last day , after the beach you can still use your studio to take a shower and have a rest before leaving the late afternoon.

 

un confortevole fine settimana ( 2 giorni e mezzo )

la domenica, ultimo giorno, dopo la spiaggia si potrà ancora usare il monolocale per prendere una doccia e riposare un po' prima di ripartire nel tardo pomeriggio.

 

Arrivée le Vendredi après-midi
départ le dimanche après-midi

arrival on Friday afternoon

departure on Sunday afternoon

arrivo venerdi pomeriggio

partenza Domenica pomeriggio

€ 120 / 140 --- 1 personne
€ 175/ 195--- 2 personnes

 

SHORT WEEK

 

semaine courte (3 jours et demi)
Pour ceux qui aiment rester en dehors des jours de grand circulation et profiter du calme.

short week ( 3 days and a half) For those who like to stay out of crowded days and enjoy quiteness.

settimana corta ( 3 giorni e mezzo ) per chi non ama la confusione dei giorni di punta e preferisce la calma.

 

Arrivée le Lundi départ Le Jeudi après-midi

arrival on Monday departure on Thursday

arrivo Lunedi' partenza Giovedi pomeriggio

€ 130/150--- 1 personne

€ 195/210--- 2 personnes

 

 

1 WHOLE WEEK

la semaine entière (7 jours)

the whole week ( 7 days )

settimana intera ( 7 giorni )

€ 340 / 380 --- 1 ou 2 personnes

 

LONG WEEK

la semaine longue (9 jours et demi)

a long week ( 9 days and a half )

settimana lunga ( 9 giorni e mezzo )

arrivée le Vendredi / Samedi après-midi
départ le deuxième Dimanche après-midi

 

 

arrival on Friday/ Saturday afternoon

departure on the second Sunday afternoon

arrivo il Venerdi / Sabato pomeriggio

partenza la seconda Domenica pomeriggio


€ 460 / 500--- 1 ou 2 personnes

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

EXTRA

troisième personne dans le même studio

third person into the same studio

terza persona nello stesso monolocale

 

+10 € / jour/ day / giorno

 

parking selon disponibilité

parking as availability

parcheggio secondo disponibilità

 

auto / car + 10 € / jour/

day moto / scooter + 5 € / jour/ day

Vélo / bike / bici gratuit / no charge.

 

autres périodes à convenir prix loyer mensuel entre 550 € ( minimum 2 mois ) et 800 € selon période.

other periodes to be planned rent per month between 550 euros ( minimum staying 2 months) and 800 according to periodes.

altri periodi da convenire affitti mensili tra 550 euros ( minimo 2 mesi ) e 800 secondo periodo.

 

podcast

 


23.12.2010

reservation

PAR EMAIL:

villasudnice@hotmail.com

tél:   + 33 4 93 56 53 21 home + answering machine

Thank you !  LUCIANO

 

1